前門建国飯店の中にある歴史のある梨園劇場(リーユエンジュイチャン)で京劇を鑑賞しました。劇場内のロビーで京劇役者がメイクしているところを見ることができました。
演目は外国人にもわかりやすい西遊記(多分)でした。舞台の左右で、中国語(現在の)と英語の字幕が放映されます。
劇場入口の人形です
京劇役者の名句です
サルが酔ってます
西国の悪者です
強く戦っています
フイナーレです